De vegades, quan estàs escrivint a Windows, comencen a aparèixer suggeriments sobre la paraula que estàs teclejant o fins i tot sobre la següent que podries escriure. Aquestes recomanacions, conegudes com a text predictiu, poden accelerar el tecleig, però també poden interrompre el ritme si no és el que busques. Si et resulta molest o et distreu, pots desactivar-lo i mantenir només allò que realment t'interessa, com el subratllat derrors ortogràfics.
En aquest article t'explico, de manera clara i pas a pas, com desactivar el text predictiu a Windows ia OneNote sense perdre el corrector ortogràfic. A més, veuràs quines dreceres de teclat tens per acceptar, ignorar o amagar cada suggeriment al vol. La idea és que tu controlis els ajuts d'escriptura en lloc que et controlin a tu, ajustant cada funció a la teva manera de treballar.
Què és el text predictiu a Windows ia OneNote
El text predictiu és una funció que, a mesura que vas escrivint, et proposa paraules o frases que podries voler fer servir a continuació. A la pràctica, això es mostra just a sobre oa prop del cursor amb un suggeriment en gris claret. Les prediccions s'afinen segons les lletres que ja heu introduït i l'ortografia, així que com més lletres afegeixis, més precisa es torna la proposta.
Als productes de Microsoft, com Windows i la família Microsoft 365, també apareix la figura de l'Editor (Microsoft Editor), que fa una cosa semblant: anticipa paraules i suggereix frases mentre escrius. Quan us apareix un text suggerit, podeu acceptar-lo o passar-lo per alt a l'instant, d'una manera molt simple.
Per acceptar un suggeriment només cal prémer la tecla Tab o la fletxa dreta del teclat. És molt ràpid: acceptes la part en gris i segueixes amb la teva. Si prefereixes ignorar la proposta, continua escrivint sense més o prem la tecla Esc i s'amagarà sense afectar el teu text.
Aquests ajuts poden ser útils per completar termes llargs o tècnics, per escriure més ràpid i amb menys errors. Però no tothom s'hi acostuma: si et treu del teu flux de treball, l'ideal és desactivar-lo o ajustar-lo al teu gust, ja sigui a nivell del sistema Windows o dins de la pròpia app que utilitzes, com OneNote.
Com desactivar el text predictiu a Windows 11 i Windows 10
Windows inclou els vostres propis suggeriments de text tant per al teclat tàctil com per al teclat físic. Si el que et molesta és que Windows et proposi paraules mentre escrius a qualsevol programa, pots apagar-ho des de la configuració del sistema. D'aquesta manera, no perdràs el corrector ortogràfic de les aplicacions, simplement deixaràs de veure prediccions automàtiques del sistema.
Al Windows 11, els paràmetres són a l'apartat d'escriptura. Aquí podeu gestionar per separat el teclat físic, el tàctil i opcions com l'autocorrecció, així que és fàcil afinar sense desactivar el que sí que t'interessa.
- Obre Configuració (Win + I).
- Entra amb Hora i idioma i després en Escriptura (Typing).
- A la secció Teclat maquinari, desactiva Mostra suggeriments de text en escriure.
- Si no uses teclat tàctil, també pots desactivar les suggeriments al teclat tàctil perquè no apareguin quan l'obris.
- Opcional: apaga Suggeriments multilingües si no vols que es barregin idiomes a les recomanacions.
A Windows 10, el camí és molt similar, només canvia el menú. Els controls són a l'àrea de Dispositius, dins d'Escriptura, i veuràs un bloc específic per al teclat de maquinari.
- Obre Configuració i veu a dispositius.
- Al lateral, entra a Escriptura (Typing).
- Cerca l'apartat Teclat de maquinari i desactiva Mostra suggeriments de text mentre escric.
- Si uses teclat tàctil, desactiva també les suggeriments del teclat tàctil per evitar prediccions quan el despleguis.
Un matís important: hi ha dos tipus dajudes descriptura que de vegades es confonen. D'una banda hi ha les suggeriments de text (prediccions) i de l'altra la autocorrecció de paraules. Si només us molesten les prediccions, apagueu únicament aquesta opció i deixeu encès la revisió d'ortografia. Així mantindràs el subratllat d'errors i la correcció quan escaigui sense que et proposin paraules constantment.
Si després de desactivar les prediccions de Windows segueixes veient textos suggerits en una app concreta, és probable que la pròpia aplicació estigui aportant el sistema de predicció independent. En aquest cas, hauràs de desactivar-lo dins de l'aplicació, com expliquem a continuació amb OneNote.
Desactivar les prediccions de text a OneNote sense perdre el corrector
Pot passar que estiguis escrivint a OneNote i, de sobte, comencis a veure suggeriments per a gairebé cada paraula. Si en intentar treure'l has anat a Opcions i has desmarcat "Comprovar ortografia mentre escric", hauràs aconseguit retirar les prediccions, però a costa de perdre el subratllat i la detecció d'errors. La clau és desactivar únicament les prediccions mantenint la revisió ortogràfica activa.
OneNote forma part de Microsoft 365 i hereta funcions de l'Editor, inclosa la predicció de text. A la versió d'escriptori (OneNote per a Microsoft 365 / OneNote 2016), podeu gestionar aquesta característica des de les opcions avançades. Cerca l'ajust de mostrar prediccions mentre escrius i apaga'l, sense tocar la casella del corrector.
- Obre OneNote per a escriptori.
- Vés a Arxiu > Opcions.
- Entra amb Avançades i localitza l'opció Mostrar prediccions de text en escriure (O similar).
- Desmarca-la per desactivar els suggeriments i deixa marcades les opcions de Ortografia que vulguis (per exemple, «Comprovar ortografia mentre escric»).
Si no trobes aquest interruptor al teu OneNote, pot ser degut a la versió exacta instal·lada o que la funció s'estigui gestionant des del sistema. En aquest cas, et recomano verificar el següent: assegura't que els suggeriments de Windows estan desactivats (tal com hem vist més amunt) i deixa activa l'ortografia a OneNote. Si les prediccions eren del sistema, desapareixeran sense sacrificar la correcció.
Una altra pista per distingir d'on vénen els suggeriments: quan la proposta apareix com un text en gris dins la línia que estàs escrivint i s'accepta amb Llengüeta o amb la fletxa dreta, sol tractar-se de prediccions d'Editor. Si en desactivar "Comprovar ortografia mentre escric" desapareixen les prediccions, però vols conservar el subratllat d'errors, reactiva el corrector i desactiva només la predicció a Avançades, o bé apaga-la des de Windows si el commutador de OneNote no apareix a la teva versió.
A OneNote per a Windows 10 (l'aplicació de la Botiga), part dels comportaments de predicció depenen del sistema. Si utilitzeu el teclat físic i us surten paraules suggerides, apagueu-les des de la Configuració del Windows a Escriptura > Teclat maquinari, com hem vist abans. Mantingueu actius els paràmetres d'ortografia d'OneNote per continuar rebent el subratllat i les opcions de correcció.
Si us resulta útil el corrector però no la resta de suggeriments de l'Editor (recomanacions gramaticals, estil, etc.), podeu ajustar quins components actuen mentre escrius. A Arxiu > Opcions > Ortografia i gramàtica revisa les categories actives i deixa només allò que realment vulguis en temps real. Això et permet un control fi perquè OneNote t'ajudi sense interrompre't.
Dreceres i control sobre els suggeriments: acceptar, ignorar o ocultar
Més enllà d'activar o desactivar la funció, convé manejar-la amb facilitat quan està encesa. Si un suggeriment et quadra, prem Tab o la fletxa dreta i s'inserirà a l'instant, sense aixecar les mans del teclat. És la manera més eficient d'aprofitar el text predictiu quan realment t'accelera.
Si preferiu que la proposta desaparegui, teniu dues opcions molt ràpides. Continua escrivint i el sistema actualitzarà la predicció (o l'amagarà si ja no encaixa), o prem Esc per descartar-la explícitament. Aquesta segona opció és útil quan voleu netejar la línia visualment.
Un truc per reduir el soroll visual sense desactivar res és alternar la teva manera de teclejar: si introdueixes una o dues lletres més abans de valorar la proposta, el motor sol afinar l'elecció i molesta menys. Recordeu que les prediccions es basen en l'ortografia i en el context immediat, així que com més concret siguis, millor resultat veuràs.
Si us incomode que els suggeriments apareguin en certs idiomes, desactiva els suggeriments multilingües al Windows o limita els idiomes de correcció actius a OneNote. Evitaràs prediccions en idiomes que no estàs usant, la qual cosa redueix interrupcions en documents monolingües.
Per fluxos de treball més llargs, centra't en combinar el subratllat derrors amb la desactivació de prediccions. El subratllat t'avisa d'errors ortogràfics sense proposar-te paraules constantment, de manera que resulta menys intrusiu i et manté el control del text en tot moment.
Quan convé deixar el text predictiu activat?
Si sols escriure termes repetitius, llargs o tècnics, el text predictiu et pot estalviar molt de temps. També ajuda quan et mous amb un teclat tàctil, on cada toc compta. En aquests casos, prova de deixar-lo encès i acostuma't a tancar amb Tab per acceptar el suggeriment en els moments clau.
I si canvieu el comportament d'un dia per l'altre?
Poden donar-se actualitzacions de Windows o de Microsoft 365 que introdueixin canvis visuals o activin opcions per defecte. Si notes que els suggeriments apareixen més sovint de sobte, revisa de nou els interruptors a Windows (Escriptura) ia OneNote (Opcions > Avançades i Opcions > Ortografia i gramàtica) per deixar-los com t'agraden.
Consell per a equips compartits
Si comparteixes PC o perfil, és possible que una altra persona modifiqui la configuració. Guarda un llistat ràpid dels teus ajustaments preferits o fes captures dels commutadors que utilitzes. Així podràs restaurar-los en segons si alguna cosa canvia sense avís.
Compatibilitat amb teclats de diferents idiomes
Els suggeriments poden variar segons l'idioma del teclat actiu. Configura exclusivament els idiomes que realment utilitzis i desactiva la resta perquè el sistema no intenti predir en una llengua que no correspon, cosa que sol resultar molt molesta.
Afecta a la privacitat?
Les prediccions del Windows i de l'Editor es basen en allò que escrius localment i en models d'idioma. No obstant això, revisa sempre la configuració de privadesa de Windows per si voleu limitar el diagnòstic o l'ús de dades per millorar l'escriptura. Mantenir un control fi aquí et donarà tranquil·litat extra.
Combinacions recomanades segons el teu cas
Si treballes amb documentació tècnica a OneNote i no vols distraccions, el més habitual és: predicció desactivada, corrector activat. Veureu els errors subratllats i no tindreu suggeriments intrusius. Si en canvi prens notes ràpides i et mous amb el teclat tàctil, deixa les prediccions actives només per al teclat tàctil i apaga-les al teclat físic.
Solució quan l'interruptor no apareix
En algunes compilacions del OneNote, l'opció de predicció pot no ser visible. Actualitza Office des de Compte > Opcions d'actualització i prova de nou. Si continueu sense sortir, apagueu-la des de Windows i mantingueu el corrector d'OneNote actiu per conservar el subratllat d'errors amb zero prediccions.
Senyals que la predicció està activa
El senyal més clar és el text en gris clar que apareix davant del cursor amb la continuació de la paraula o la frase. Si en prémer Tab o la fletxa dreta aquest text s'integra a la teva línia, estàs usant predicció. Si premeu Esc i s'esborra, la funció està habilitada i es pot desactivar des dels paràmetres que hem vist.
Què passa si faig servir OneNote a la web?
OneNote per a la web pot comportar-se de forma diferent i recolzar-se al navegador per part del corrector o prediccions. En aquest cas revisa també els ajustaments del navegador (per exemple, el corrector nadiu) per evitar interferències, i confia en les dreceres Esc i Tab per gestionar suggeriments puntuals.
Val la pena recordar allò essencial: pots desactivar el text predictiu sense renunciar al corrector ortogràfic. Al Windows, només apagueu els suggeriments del teclat (maquinari i/o tàctil) i manteniu activant la correcció. A OneNote, desmarca l'opció de predicció dins d'Avançades o, si no està disponible, desactiva-la des de Windows i deixa operatiu el subratllat d'errors a l'app. Dominar les dreceres Tab, fletxa dreta i Esc et donarà agilitat per acceptar o amagar propostes sobre la marxa, de manera que la teva escriptura flueixi al teu ritme sense renunciar a la qualitat.
